We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Palomas y Cordajes - ACOUSTIC

by Dúo Dø

/

about

日本語字幕あり。見てくれてありがとうございます！❤️
[ESPAÑOL DEBAJO 🇦🇷]

[JPN] 🇯🇵
「東京とブエノスアイレスとの距離は、18000km以上。
地球のほぼ反対側に位置する。

僕とDuoDoは、生まれてから2023年4月まで、この果てしない距離の向こうで人生を過ごしてきた。

取り巻く環境も、持ち得る文化も、その価値観も異なる私たちが、一言、敬意と愛情を持ちSay Halloをしたことをきっかけに、この音が生まれた。

遠く遠く異国の地が、手で持てる小さなデバイス越しに、すぐそばになり、全くの他人だった人が大切な友人となる。

そして、共通の言語-音-によってこんなにも心地の良い時間を共に過ごせる。

なんて素晴らしい世界なのだろう。

音楽は、なんて素晴らしい心の繋がりなのだろう。

この音を通して、僕たちの愛とその物語が、1人でも多くの人に届くことを願って。」

Gaku ✨
---------------------------------------------------------------------------

[ESP] 🇦🇷
"La distancia entre Tokio y Buenos Aires es de más de 18000 km.
Situado casi al otro lado del planeta.

Desde abril de 2023, Duo Dø y yo hemos pasado nuestras vidas más allá de esta distancia sin fin.

Este sonido nació del hecho de que nosotros, que tenemos diferentes ambientes, culturas y valores, interpretamos “Palomas y Cordajes” con respeto y cariño.

Tierras extranjeras muy, muy lejanas están al alcance de la mano a través de un pequeño dispositivo que puedes sostener en tu mano, y un completo extraño se convierte en un querido amigo.

Y podemos pasar un tiempo tan cómodo juntos por el lenguaje común - la música -.

Qué mundo tan maravilloso.

Qué maravillosa conexión es la música.

A través de este sonido, esperamos que nuestro amor y su historia lleguen al mayor número de personas posible."

Gaku ✨

lyrics

Tarde porteña lluviosa y grís es cuando te vi.
Costanera sur, caminabas como por París.
Cuando te ví, cuando te ví …
¿Es esto el amor?

Transmitían la hora oficial en Argentina,
mientras tenía la sensación de que mi corazón estaba apagado.
Pero cuando te ví, marcaban las cuatro mi amor.

Cuando te vi pasar (un tango)
Un fuego me prendió (un poema)
No se que paso.
Pero quiero seguir
sintiéndome así.

Me molesta sentir, que me rendí ante ti.
Palomas y cordajes.

Hasta el observatorio caminaste como si estuvieras solo.
Mis pasos tan livianos no interrumpieron tus pensamientos.
Pero cuando te ví …

No se qué pasó.
Pero quiero seguir,
Sintiendome asi.
Como cuando te ví, cuando te ví.

Cuando te vi pasar (un tango)
Un fuego me prendió (un poema)
No se que paso.
Pero quiero seguir
sintiéndome así.

credits

released September 29, 2023
Composition & Production: Dúo Dø
Recording, Mix & Matering: Estudio Borges
PH: Estudio Borges
Agradecimientos: Gaku Takaki
SELLO Estudio Borges, 2023
SINGLE "Palomas y Cordajes" de Dúo Dø

license

all rights reserved

tags

about

Dúo Dø image

Dúo Dø Buenos Aires, Argentina

GENRE-FREE & IN-MOTION MUSIC ✨

Industria Argentina 🇦🇷

contact / help

Contact Dúo Dø

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Dúo Dø, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now